1 Aceptación de los Términos
Bienvenido a Create3D.io. Estos Términos de Servicio (“Términos”) constituyen un acuerdo legal entre usted (“usted,” “su” o “usuario”) y Cloudvale LLC (“Compañía,” “Create3D.io,” “Create3D,” “nosotros,” “nos” o “nuestro”), una sociedad de responsabilidad limitada registrada en el Estado de Wyoming, Estados Unidos.
Al acceder o utilizar Create3D.io, crear una cuenta, contratar una suscripción, comprar créditos, crear un modelo 3D, subir contenido, descargar un archivo o utilizar cualquier función relacionada, usted acepta quedar sujeto a estos Términos, nuestros Política de Privacidad, nuestro Política de reembolso, y cualquier regla adicional mostrada al finalizar la compra o dentro del Servicio.
Si utiliza Create3D.io en nombre de una empresa, equipo de producto, estudio de diseño, estudio de juegos, escuela, agencia, organización u otra entidad, usted declara que tiene la autoridad para vincular a esa entidad a estos Términos. En ese caso, “usted” incluye tanto a usted como a esa entidad.
2 Definiciones
- “Servicio”
- significa el sitio web Create3D.io, las herramientas Create3D, las funciones de creación 3D con IA, el espacio de trabajo de activos 3D basado en navegador, el software, la interfaz de usuario, la documentación y los servicios relacionados.
- «Contenido del usuario»
- significa indicaciones, descripciones escritas, imágenes subidas, imágenes de referencia multivista, archivos 3D subidos, nombres de modelos, nombres de proyectos, mensajes de soporte y cualquier otro material que envíe al Servicio.
- "Activos generados"
- significa modelos 3D, mallas, texturas, vistas previas, miniaturas, renderizados, animaciones, archivos exportados y otros resultados creados, convertidos, reparados, mejorados o procesados a través de Create3D.
- «Créditos»
- significa unidades de uso que pueden consumirse cuando ejecutas generación de IA, conversión de archivos, renderizado, reparación, texturizado, animación, remallado u otras tareas de procesamiento.
- "Suscripción"
- significa cualquier plan de pago recurrente, incluidas las suscripciones Create3D mensuales y anuales.
3 Descripción del servicio Create3D
Create3D.io ofrece herramientas en línea para crear, previsualizar, mejorar, convertir y descargar activos 3D directamente en el navegador. Según su plan y la disponibilidad de funciones, el Servicio puede incluir:
- Texto a creador 3D — crear modelos 3D a partir de indicaciones escritas.
- De imagen a 3D Creator — crear activos 3D a partir de una sola imagen de referencia.
- Creador de Multivista a 3D — crear modelos 3D a partir de múltiples vistas del mismo objeto.
- Herramientas de Texturas 3D con IA — generar, mejorar o aplicar texturas a modelos 3D.
- Convertidor de modelos 3D — convertir formatos de archivos 3D compatibles como GLB, OBJ, FBX, STL, PLY, USDZ y 3MF.
- Herramientas para reparar y remallar modelos 3D — mejorar la geometría, la topología y la usabilidad de los activos 3D.
- Renderizado 3D, Animación, Segmentación, Cocción de Texturas y Herramientas de Volumen — admitir/prestar soporte a la vista previa, medición, presentación, optimización y flujos de trabajo posteriores a la generación.
Create3D.io es un producto de software como servicio. Podemos agregar, modificar, renombrar, limitar, probar, suspender o descontinuar funciones, versiones de modelos, formatos de archivo, configuraciones de salida, costos en créditos, opciones de descarga o beneficios del plan conforme evolucione el Servicio.
4 Elegibilidad y requisitos de edad
Debes tener al menos 13 años, o la edad mínima más alta requerida en tu país, para usar Create3D.io. Si eres menor de la mayoría de edad en tu jurisdicción, solo puedes usar el Servicio con el permiso y la supervisión de un padre o tutor legal que acepte estos Términos.
Create3D.io no está dirigido a niños menores de 13 años, y no recopilamos conscientemente información personal de niños menores de 13 años.
Para realizar compras, debe tener la capacidad legal para celebrar un contrato vinculante y estar autorizado a utilizar el método de pago que proporcione. No puede usar Create3D.io si tiene prohibido recibir servicios en línea conforme a la ley aplicable, las normas de sanciones, los controles de exportación, las normas de redes de pago o estos Términos.
5 Cuentas y seguridad
Algunas funciones de Create3D requieren una cuenta. Usted acepta proporcionar información precisa, actual y completa y mantener sus credenciales de acceso seguras.
Usted es responsable de toda la actividad bajo su cuenta, incluidos los mensajes, las imágenes subidas, los archivos 3D subidos, los recursos generados, las descargas, el uso de créditos, las suscripciones, las solicitudes de soporte y la actividad relacionada con la licencia comercial.
Debe notificarnos de inmediato si cree que alguien ha accedido a su cuenta sin autorización. Podemos suspender o restringir cuentas que parezcan comprometidas, fraudulentas, abusivas o que infrinjan estos Términos.
6 Suscripciones, facturación y renovación automática
Create3D.io puede ofrecer acceso gratuito, suscripciones de pago, paquetes de créditos, planes mensuales, planes anuales, ofertas promocionales y otras funciones de pago. Los precios, los créditos incluidos, los límites del plan, los términos de renovación, los costos de generación y la disponibilidad de funciones se muestran en la página de precios, la página de pago, el sitio web o el panel de la cuenta antes de que complete una compra.
A menos que se indique lo contrario en la página de pago, los precios no incluyen impuestos aplicables como IVA, GST, impuesto sobre las ventas o cargos similares. Los impuestos pueden añadirse en función de su ubicación, la información de facturación o los requisitos legales.
Autorización de renovación automática
Las suscripciones se renuevan automáticamente y continúan hasta que las canceles. Cuando compras una Suscripción, autorizas a Create3D.io y a nuestros proveedores de pago a almacenar de forma segura tu método de pago y a cobrarlo automáticamente de manera recurrente — al precio y con el intervalo de facturación que se muestran en el pago (por ejemplo, mensual o anual), más los impuestos aplicables — al inicio de cada periodo de facturación, hasta que canceles. El precio de renovación es el precio vigente en ese momento para tu plan; cuando el precio de renovación difiera de tu precio inicial, revelaremos los términos de renovación en el pago y, cuando la ley lo exija, proporcionaremos un aviso previo.
Cancelación
Puede cancelar su Suscripción en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta, cuando esté disponible, o contactando al servicio de atención al cliente en [email protected]Para evitar que se le cobre en el próximo período de facturación, debe cancelar antes de que se renueve su período actual. La cancelación detiene las renovaciones futuras pero no reembolsa automáticamente las cantidades ya cobradas, salvo que la ley lo exija o que esté permitido por nuestras políticas. Política de reembolso.
Después de la cancelación, puede seguir usando las funciones de pago hasta el final de su período de facturación actual, a menos que su cuenta sea suspendida o terminada por una violación de estos Términos.
Pagos fallidos y cambios de precio
Si un pago falla, es rechazado, se revierte o queda vencido, podemos volver a intentar el cobro, suspender las funciones pagadas, reducir el acceso, degradar su cuenta, eliminar los beneficios del plan o cancelar la Suscripción.
Podemos cambiar los precios, las asignaciones de crédito, los límites de los planes o la disponibilidad de funciones de forma prospectiva. Cuando la ley lo requiera, proporcionaremos un aviso de cambios materiales en los precios antes de que entren en vigor y, cuando sea necesario, obtendremos su consentimiento antes de que el cambio se aplique a su renovación.
7 Créditos, Costos de Uso y Tareas Fallidas
Algunas funciones de Create3D usan Créditos. Los costos en créditos pueden variar según el tipo de tarea, la versión del modelo, la calidad de la textura, la complejidad de la geometría, el tipo de malla, la conversión de archivos, la configuración de renderizado, las opciones de animación, la configuración de reparación, la configuración de remallado u otras opciones de procesamiento.
Los costos estimados de créditos que se muestran en la interfaz tienen la intención de ayudarle a comprender el uso previsto antes de enviar una tarea de creación o procesamiento.
Si una tarea falla y no se crea ninguna salida utilizable, los Créditos usados para esa tarea fallida pueden ser devueltos o corregidos automáticamente por nuestro sistema. Salvo que la ley lo exija o que Create3D.io lo establezca expresamente, los Créditos no son transferibles, no son canjeables por dinero en efectivo y no son reembolsables.
Los créditos por suscripción, créditos bonificados, créditos promocionales y paquetes de créditos comprados pueden tener ciclos de recarga, períodos de vencimiento, reglas de transferencia y restricciones de uso diferentes, tal como se describe donde se ofrecen.
8 Reembolsos, Cancelación y Derechos de Desistimiento del Consumidor
La elegibilidad para reembolso está regida por nuestra Política de reembolso, divulgaciones en la caja, la ley de protección al consumidor aplicable y las normas del proveedor de pagos pertinente. Cuando se aprueba un reembolso, generalmente se emite al método de pago original utilizado para la compra.
A menos que la ley lo exija o se indique expresamente lo contrario, las tarifas del período de facturación actual, los Créditos utilizados, las tareas de generación completadas, los modelos 3D creados con éxito, los archivos descargados, los beneficios de la licencia comercial y los servicios digitales completados generalmente no son reembolsables.
UE, Reino Unido, EEE y derechos del consumidor similares
Si usted es un consumidor en la Unión Europea, Reino Unido, EEE u otra jurisdicción que otorgue un período de desistimiento legal, puede tener el derecho a retirarse de una compra dentro de los 14 días.
Sin embargo, para contenido digital y servicios digitales suministrados de forma inmediata, usted solicita y consiente expresamente que Create3D pueda comenzar la ejecución durante el período de desistimiento, y reconoce que una vez que empiece a utilizar el Servicio, cree un activo 3D, consuma Créditos o descargue contenido digital, podrá perder su derecho de desistimiento en la medida permitida por la ley.
Reembolsos, contracargos y efectos sobre la licencia
Si un pago se reembolsa, disputa, contracarga, revierte o se considera fraudulento, se podrán eliminar los beneficios pagados relacionados. Esto puede incluir descargas pagadas, acceso a suscripción, Créditos y derechos de uso comercial vinculados al pago afectado.
Si se concedió una licencia comercial basada en un pago reembolsado o revertido, esa licencia comercial puede quedar inválida, y debe dejar de usar el activo afectado con fines comerciales a menos que vuelva a obtener una licencia pagada válida.
Si cree que un cargo es incorrecto, póngase en contacto con [email protected] para que podamos ayudar antes de que presente un contracargo o una disputa de pago. Esta suele ser la forma más rápida de resolver una pregunta sobre facturación.
9 Licencia Comercial y Derechos de Uso de Activos
Create3D.io puede otorgar distintos derechos de uso según su plan, estado de pago y la función utilizada. Los términos comerciales detallados se establecen en nuestro Licencia Comercial.
| Tipo de plan | Derechos de uso comercial | Certificado de Licencia |
|---|---|---|
| Usuarios gratuitos | Los activos generados pueden estar limitados a uso personal, de evaluación, de vista previa o no comercial, a menos que se indique lo contrario. | No hay certificado de autorización comercial descargable. |
| Miembros mensuales | Los activos 3D elegibles creados durante una suscripción mensual activa y pagada pueden incluir derechos de uso comercial, sujetos a estos Términos y al pago correcto. | Los derechos comerciales pueden incluirse automáticamente, pero los certificados por activo pueden no estar disponibles a menos que se indique. |
| Miembros anuales | Los activos 3D elegibles creados durante una membresía anual pagada activa pueden incluir derechos de uso comercial, sujetos a estos Términos y al pago exitoso. | Los miembros anuales pueden descargar un certificado de autorización comercial separado para activos 3D elegibles cuando esta función esté disponible. |
Los derechos comerciales están condicionados al pago válido, uso legal, no reembolso ni contracargo, cumplimiento de estos Términos y su propiedad o permiso para usar todos los archivos subidos y materiales de referencia.
Los derechos comerciales no le otorgan derechos sobre marcas registradas de terceros, personajes con derechos de autor, la semejanza de celebridades, logotipos de marcas, diseños patentados, diseños de productos, imagen comercial protegida u otra propiedad intelectual que usted no posea o para la que no tenga permiso de uso.
10 Contenido del Usuario, Archivos Subidos y Recursos Generados
Usted conserva los derechos que ya posee sobre su Contenido de Usuario.
Al enviar Contenido de Usuario a Create3D.io, usted nos concede una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, procesar, transformar, reproducir, mostrar, transmitir y utilizar el Contenido de Usuario y los Activos Generados según sea necesario para proporcionar, operar, asegurar, solucionar problemas, brindar soporte y mejorar el Servicio.
Usted es responsable de asegurarse de que posee todos los derechos, permisos, licencias y consentimientos necesarios para cargar Contenido del Usuario y utilizar Activos Generados.
Create3D.io no garantiza que ningún resultado generado por IA sea único, original, susceptible de protegerse por derechos de autor, exento de infracción, libre de marcas comerciales, libre de patentes o adecuado para un uso comercial específico. Debido a que los sistemas de IA generativa pueden producir resultados similares para indicaciones o entradas similares, distintos usuarios pueden recibir resultados que se parezcan entre sí.
11 Retroalimentación
Si envía sugerencias, ideas, comentarios, informes de errores, solicitudes de funciones o propuestas de mejora, nos otorga una licencia perpetua, irrevocable, mundial y libre de regalías para usar esos comentarios para cualquier propósito sin compensación ni obligación hacia usted.
12 Usos prohibidos
Usted acepta no utilizar Create3D.io, Create3D, Generated Assets ni ninguna herramienta relacionada para fines ilegales, dañinos, abusivos, engañosos, infractores o de alto riesgo. Los usos prohibidos incluyen:
- Violar cualquier ley, reglamento, norma de sanciones, control de exportaciones, orden judicial, regla de la red de pagos o derecho de terceros.
- Cargar o generar contenido que infrinja derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales, derechos de publicidad, derechos de privacidad, derechos de diseño u otros derechos de propiedad intelectual.
- Crear productos falsificados, artículos de marca falsos, réplicas no autorizadas o activos que se hagan pasar por marcas, personas, empresas, gobiernos o documentos oficiales.
- Crear o facilitar armas, piezas de armas de fuego, explosivos, dispositivos regulados, materiales peligrosos o instrucciones para causar daño físico, incluidos componentes de armas imprimibles en 3D.
- Generar pornografía, contenido sexualmente explícito, contenido que sexualice a menores, material de abuso sexual infantil, imágenes íntimas no consensuadas u otro contenido adulto prohibido.
- Promover el acoso, las amenazas, el odio, la violencia, el terrorismo, el extremismo, la autolesión, el abuso, el doxxing o la discriminación.
- Cargar malware, eludir sistemas de seguridad, raspar (scraping), ingeniería inversa, sobrecargar la infraestructura, automatizar abusos o interferir con el Servicio.
- Usar el Servicio para fraude, phishing, reseñas falsas, precios ocultos, prácticas de suscripción engañosas, abuso de contracargos, robo de identidad o abuso de pagos.
- Usar los resultados en contextos médicos, legales, financieros, aeroespaciales, militares, de ingeniería o de seguridad crítica sin la revisión de un profesional calificado.
- Tratar los activos 3D creados por IA como archivos finales certificados para fabricación, ingeniería, médicos o de cumplimiento sin inspección y validación independientes.
Podemos eliminar contenido, bloquear descargas, restringir Créditos, retener certificados de licencia comercial, suspender cuentas o reportar actividades a las autoridades si creemos que se ha producido una infracción.
13 Limitaciones y calidad de la salida de la IA
Create3D utiliza sistemas de inteligencia artificial e infraestructura de terceros. Los resultados pueden ser imperfectos, incompletos, inesperados, distorsionados, no manifold, inexactos, de baja calidad o inadecuados para el uso que usted pretende.
Los resultados pueden depender de la calidad del aviso, la claridad de la imagen, la consistencia de las referencias, la versión del modelo, la configuración de geometría, la configuración de texturas, el tipo de malla, la carga del servidor y el comportamiento de modelos de terceros.
Usted es responsable de revisar, probar, reparar, validar y aprobar cualquier Activo Generado antes de utilizarlo en juegos, impresión 3D, AR/VR, comercio electrónico, animación, fabricación, proyectos para clientes, distribución pública o productos comerciales.
Los activos generados se proporcionan con fines creativos, de diseño, de vista previa y de flujo de trabajo. No están certificadas para uso en ámbitos críticos de seguridad, médicos, regulados, de ingeniería o de fabricación.
14 Quejas sobre propiedad intelectual y derechos de autor
Create3D.io, Create3D, Cloudvale LLC, nuestro diseño de sitio web, interfaz, elementos de marca, software, orquestación de modelos, documentación, sistema de créditos, iconos, logotipos, flujos de trabajo y contenido del Servicio están protegidos por leyes de propiedad intelectual y otras leyes.
Salvo por los derechos expresamente otorgados en estos Términos, nos reservamos todos los derechos sobre y en relación con el Servicio. No podrá copiar, modificar, distribuir, revender, enmarcar, extraer datos, realizar ingeniería inversa ni crear servicios competidores utilizando el contenido, la interfaz, el software, las API o los sistemas de Create3D.io, excepto cuando lo permita la ley o cuente con nuestro permiso por escrito.
Quejas por derechos de autor
Respetamos los derechos de propiedad intelectual y respondemos a avisos válidos de presunta infracción de conformidad con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital de EE. UU. (DMCA) y otras leyes aplicables. Si usted cree que el contenido en Create3D.io infringe su derecho de autor, por favor envíe un aviso por escrito a [email protected] incluyendo:
- Su nombre e información de contacto.
- Identificación de la obra con derechos de autor.
- Identificación del material presuntamente infractor y dónde aparece.
- Una declaración de que usted tiene la creencia de buena fe de que el uso no está autorizado.
- Una declaración, bajo pena de perjurio, de que su notificación es exacta y de que usted es el titular de los derechos o está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos.
- Su firma física o electrónica.
Podemos eliminar o desactivar el acceso al material supuestamente infractor y podemos rescindir la cuenta de los reincidentes.
15 Privacidad y protección de datos
Nuestra recopilación y uso de información personal se describen en nuestro Política de Privacidad.
Al utilizar Create3D.io, usted reconoce que los datos de la cuenta, las indicaciones (prompts), las imágenes subidas, los archivos 3D subidos, los recursos generados, los registros, los metadatos de pago y las comunicaciones de soporte pueden ser procesados tal como se describe en la Política de Privacidad.
Procesamos datos personales de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables, que pueden incluir el RGPD de la UE/Reino Unido y la Ley de Privacidad del Consumidor de California, cuando corresponda. Para ejercer los derechos de privacidad, contáctenos en [email protected].
16 Plataforma de Pagos, Sanciones y Requisitos de Cumplimiento
No puede usar Create3D.io de ninguna manera que viole las políticas del proveedor de pagos, las reglas de la red de tarjetas, las leyes de sanciones, los controles de exportación, las normas de protección del consumidor o los requisitos de cumplimiento de la plataforma.
Esto incluye actividades que involucren jurisdicciones sancionadas, personas sancionadas, bienes ilegales, contenido adulto prohibido, apuestas, armas reguladas, bienes falsificados, prácticas de suscripción engañosas, fraude u otras actividades comerciales prohibidas o restringidas.
Para cumplir con la prevención del fraude, pagos, sanciones y obligaciones legales, podemos solicitar información adicional, verificar transacciones, bloquear compras, cancelar Suscripciones, suspender cuentas, restringir descargas o denegar el acceso a funciones de pago.
17 Servicios de terceros
Create3D.io puede depender de modelos de IA de terceros, proveedores de alojamiento en la nube, sistemas de almacenamiento, procesadores de pagos, herramientas de correo electrónico, proveedores de análisis, herramientas de conversión de archivos, infraestructura de renderizado y otros proveedores de servicios.
Su uso de servicios de terceros puede estar sujeto a sus propios términos y políticas. No somos responsables de interrupciones, retrasos, comportamiento de modelos, cambios en APIs, fallos de pago, problemas de conversión o restricciones de funciones de terceros que estén fuera de nuestro control razonable.
18 Disponibilidad, Cambios y Funciones Beta
Nuestro objetivo es proporcionar acceso confiable a Create3D, pero el Servicio puede no estar disponible, retrasarse, verse limitado o interrumpido debido a mantenimiento, carga del servidor, problemas de red, eventos de seguridad, problemas con proveedores terceros o cambios en el proveedor del modelo.
Algunas funciones pueden ser experimentales, beta, de vista previa o de lanzamiento limitado. Las funciones beta pueden producir resultados inesperados, pueden no estar disponibles para todos los usuarios y pueden cambiarse o eliminarse en cualquier momento.
19 Suspensión y Terminación
Podemos suspender o cancelar su cuenta, eliminar contenido, revocar Créditos, bloquear descargas, invalidar licencias comerciales o limitar el acceso si razonablemente creemos que usted violó estos Términos, abusó del Servicio, infringió derechos, creó riesgo legal, participó en fraude o perjudicó a Create3D.io, a otros usuarios, a proveedores de pago o a terceros.
Puede dejar de usar el Servicio en cualquier momento.
Las secciones que por su naturaleza deberían sobrevivir a la terminación seguirán aplicándose, incluyendo las obligaciones de pago, las restricciones de licencia, las normas de propiedad intelectual, los usos prohibidos, las renuncias, las limitaciones de responsabilidad, la indemnización y los términos de disputa.
20 Descargos de responsabilidad
Create3D.io se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad".
En la máxima medida permitida por la ley, rechazamos todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad, no infracción, disponibilidad ininterrumpida, exactitud, singularidad, idoneidad comercial, capacidad de impresión 3D, idoneidad para fabricación o compatibilidad con software específico, hardware, impresoras, motores de juego, plataformas de RA/VR, sistemas de comercio electrónico, requisitos de mercado o flujos de trabajo de producción.
Algunas jurisdicciones no permiten ciertas exclusiones de garantía, por lo que algunas de las exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted.
21 Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Cloudvale LLC y Create3D.io no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni por pérdida de beneficios, datos, negocios, buena voluntad, pérdidas de producción, impresiones fallidas, errores de fabricación, reclamaciones de clientes o reclamaciones de terceros que surjan de su uso del Servicio.
En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad agregada total por cualquier reclamación que surja de o esté relacionada con el Servicio se limita a la mayor de:
- la cantidad que pagó a Create3D.io por el Servicio que dio lugar a la reclamación durante los tres meses anteriores al evento que dio lugar a la responsabilidad; o
- USD $50.
Nada en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada conforme a la ley aplicable, incluida la responsabilidad por muerte o lesión personal causada por negligencia, fraude o declaración fraudulenta.
22 Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Cloudvale LLC, Create3D.io y a nuestros funcionarios, empleados, contratistas, proveedores de servicios y afiliados frente a reclamos, daños, responsabilidades, pérdidas, costos y gastos, incluidos los honorarios legales razonables, que surjan de:
- tu Contenido de Usuario;
- tus Activos Generados;
- su uso comercial de los resultados;
- su incumplimiento de estos Términos;
- su violación de la ley;
- su infracción de los derechos de terceros;
- disputas de pago o contracargos;
- uso indebido del Servicio.
23 Ley aplicable y resolución de disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos y, cuando corresponda, por las leyes del estado en el que Cloudvale LLC está constituida, sin tener en cuenta las normas sobre conflictos de leyes.
Si usted es un consumidor, también puede beneficiarse de protecciones obligatorias según la ley de su país de residencia. Nada en estos Términos limita los derechos que no pueden renunciarse conforme a la ley aplicable.
Resolución informal primero
Antes de presentar una reclamación, usted acepta ponerse en contacto con nosotros en [email protected] y trabajen con nosotros de buena fe durante al menos 30 días para resolver el problema de manera informal.
Arbitraje y renuncia a acciones colectivas
En la medida permitida por la ley aplicable, las disputas que no se resuelvan de forma informal se resolverán mediante arbitraje vinculante individual en lugar de en los tribunales. Usted y Cloudvale LLC renuncian al derecho a un juicio por jurado y al derecho a participar en una acción colectiva o representativa.
Esta disposición no se aplica cuando esté prohibida por la ley. Aun así, usted puede presentar reclamaciones que cumplan los requisitos en el tribunal de pequeñas reclamaciones. Los consumidores en la UE, el Reino Unido u otras jurisdicciones con protecciones obligatorias conservan derechos que no pueden renunciarse.
24 Disposiciones Generales
Acuerdo completo. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, la Política de Reembolsos, los términos de la Licencia Comercial y las divulgaciones en el proceso de pago, forman el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto a Create3D.io.
Divisibilidad. Si alguna disposición se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en vigor, y la disposición inválida será modificada en la mínima medida necesaria para hacerla aplicable.
Sin renuncia. Nuestra falta de aplicación de cualquier disposición no constituye una renuncia a dicha disposición ni a ningún otro derecho.
Asignación. No puede ceder ni transferir estos Términos sin nuestro consentimiento por escrito. Podemos ceder estos Términos en relación con una fusión, adquisición, reorganización, venta de activos o transferencia de negocio.
Fuerza mayor. No somos responsables por retrasos o incumplimientos causados por acontecimientos fuera de nuestro control razonable, incluidos cortes de servicio, desastres naturales, guerra, conflictos laborales, acciones gubernamentales, problemas con proveedores de pago o fallos de servicios de terceros.
No hay beneficiarios terceros. Estos Términos no crean derechos para ningún tercero salvo que se indique expresamente.
Comunicaciones electrónicas. Usted acepta recibir comunicaciones de nuestra parte por medios electrónicos, incluyendo por correo electrónico, aviso en el sitio web o panel de control de la cuenta. Los avisos electrónicos satisfacen cualquier requisito legal de que las comunicaciones sean por escrito.
Idioma. Estos Términos están escritos en inglés. Cualquier traducción se proporciona solo por conveniencia. En caso de conflicto, prevalece la versión en inglés.
25 Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Si los cambios son sustanciales, podemos notificarlo a través del sitio web, correo electrónico o el panel de control de su cuenta, y actualizaremos la fecha de “Última actualización”.
Su uso continuado de Create3D.io después de que los Términos actualizados entren en vigor significa que acepta los Términos actualizados. Si no está de acuerdo con los Términos actualizados, debe dejar de usar el Servicio.
26 Contáctenos
Si tiene preguntas sobre estos Términos de Servicio, comuníquese con nosotros:
Create3D.io