1 Accettazione dei Termini

Benvenuto su Create3D.io. Questi Termini di Servizio (“Termini”) costituiscono un accordo legale tra te (“tu,” “tuo,” o “utente”) e Cloudvale LLC (“Società,” “Create3D.io,” “Create3D,” “noi,” “ci,” o “nostro”), una società a responsabilità limitata registrata nello Stato del Wyoming, Stati Uniti.

Accedendo a Create3D.io o utilizzandolo, creando un account, acquistando un abbonamento, comprando crediti, creando un modello 3D, caricando contenuti, scaricando un file o utilizzando qualsiasi funzione correlata, accetti di essere vincolato da questi Termini, dalla nostra Informativa sulla privacy, nostro Politica di rimborso, e qualsiasi regola aggiuntiva mostrata al momento del pagamento o all＇interno del Servizio.

Se utilizzi Create3D.io per conto di un＇impresa, un team di prodotto, uno studio di design, uno studio di gioco, una scuola, un＇agenzia, un＇organizzazione o altra entità, dichiari di avere l＇autorità per vincolare tale entità a questi Termini. In tal caso, “tu” include sia te che quell＇entità.

2 Definizioni

“Servizio”

indica il sito web Create3D.io, gli strumenti Create3D, le funzionalità di creazione 3D con IA, l＇area di lavoro per asset 3D basata su browser, il software, l＇interfaccia utente, la documentazione e i servizi correlati.

“Contenuto dell＇utente”

indica i prompt, le descrizioni scritte, le immagini caricate, le immagini di riferimento multivista, i file 3D caricati, i nomi dei modelli, i nomi dei progetti, i messaggi di supporto e qualsiasi altro materiale che invii al Servizio.

＂Asset generati＂

indica modelli 3D, mesh, texture, anteprime, miniature, rendering, animazioni, file esportati e altri output creati, convertiti, riparati, migliorati o elaborati tramite Create3D.

＂Crediti＂

indica unità di utilizzo che possono essere consumate quando esegui generazione AI, conversione di file, rendering, riparazione, texture, animazione, remeshing o altri compiti di elaborazione.

＂Abbonamento＂

indica qualsiasi piano a pagamento ricorrente, comprese le iscrizioni Create3D mensili e annuali.

3 Descrizione del servizio Create3D

Create3D.io fornisce strumenti online per creare, visualizzare in anteprima, migliorare, convertire e scaricare risorse 3D direttamente nel browser. A seconda del tuo piano e della disponibilità delle funzionalità, il Servizio può includere:

• Testo in 3D Creatore — creare modelli 3D a partire da richieste scritte.
• Immagine in 3D Creator — creare asset 3D a partire da una singola immagine di riferimento.
• Multiview in creatore 3D — creare modelli 3D da viste multiple dello stesso oggetto.
• Strumenti AI per texture 3D — generare, migliorare o applicare texture a modelli 3D.
• Convertitore di modelli 3D — converti formati di file 3D supportati come GLB, OBJ, FBX, STL, PLY, USDZ e 3MF.
• Strumenti per la riparazione e il rimeshing di modelli 3D — migliorare la geometria, la topologia e l＇usabilità degli asset 3D.
• Rendering 3D, Animazione, Segmentazione, Baking delle Texture e Strumenti per il Volume — supporto per anteprima, misurazione, presentazione, ottimizzazione e flussi di lavoro post-generazione.

Create3D.io è un prodotto software-as-a-service. Potremmo aggiungere, modificare, rinominare, limitare, testare, sospendere o interrompere funzionalità, versioni dei modelli, formati di file, impostazioni di output, costi in crediti, opzioni di download o vantaggi del piano man mano che il Servizio si evolve.

4 Idoneità e requisiti di età

Devi avere almeno 13 anni, o l＇età minima più elevata richiesta nel tuo paese, per utilizzare Create3D.io. Se sei minorenne nella tua giurisdizione, puoi utilizzare il Servizio solo con il permesso e la supervisione di un genitore o tutore legale che accetti questi Termini.

Create3D.io non è destinato a bambini di età inferiore ai 13 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore ai 13 anni.

Per effettuare acquisti, devi essere legalmente in grado di stipulare un contratto vincolante e autorizzato a utilizzare il metodo di pagamento che fornisci. Non puoi utilizzare Create3D.io se ti è vietato ricevere servizi online in base alla legge applicabile, alle norme sulle sanzioni, ai controlli sulle esportazioni, alle regole della rete di pagamento o al presente Contratto.

5 Account e sicurezza

Alcune funzionalità di Create3D richiedono un account. Accetti di fornire informazioni accurate, aggiornate e complete e di mantenere le tue credenziali di accesso al sicuro.

Sei responsabile di tutte le attività svolte con il tuo account, inclusi prompt, immagini caricate, file 3D caricati, risorse generate, download, utilizzo di crediti, abbonamenti, richieste di supporto e attività relative alla licenza commerciale.

Devi avvisarci immediatamente se ritieni che il tuo account sia stato accesso senza autorizzazione. Potremmo sospendere o limitare gli account che sembrano compromessi, fraudolenti, abusivi o in violazione di questi Termini.

6 Abbonamenti, Fatturazione e Rinnovo Automatico

Create3D.io può offrire accesso gratuito, abbonamenti a pagamento, pacchetti di crediti, piani mensili, piani annuali, offerte promozionali e altre funzionalità a pagamento. Prezzi, crediti inclusi, limiti del piano, termini di rinnovo, costi di generazione e disponibilità delle funzionalità sono visualizzati nella pagina dei prezzi, nella pagina di pagamento, nel sito web o nel pannello dell＇account prima di completare un acquisto.

Salvo diversa indicazione al momento del pagamento, i prezzi non includono le tasse applicabili quali IVA, GST, imposta sulle vendite o oneri simili. Le tasse possono essere aggiunte in base alla tua località, alle informazioni di fatturazione o ai requisiti di legge.

Autorizzazione al rinnovo automatico

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente e continuano fino a quando non li annulli. Quando acquisti un Abbonamento, autorizzi Create3D.io e i nostri fornitori di servizi di pagamento a memorizzare in modo sicuro il tuo metodo di pagamento e ad addebitartelo automaticamente su base ricorrente — al prezzo e con l＇intervallo di fatturazione mostrati al momento del checkout (ad esempio, mensile o annuale), oltre alle tasse applicabili — all＇inizio di ogni periodo di fatturazione, fino a quando non annulli. Il prezzo di rinnovo è il prezzo in vigore al momento per il tuo piano; qualora il prezzo di rinnovo differisca dal tuo prezzo iniziale, comunicheremo i termini di rinnovo al checkout e, dove richiesto dalla legge, forniremo un preavviso.

Cancellazione

Puoi annullare il tuo Abbonamento in qualsiasi momento tramite le impostazioni del tuo account, ove disponibile, o contattando il servizio clienti a [email protected]. Per evitare di essere addebitato per il prossimo periodo di fatturazione, dovresti cancellare prima che il tuo periodo corrente si rinnovi. La cancellazione interrompe i rinnovi futuri ma non rimborsa automaticamente gli importi già addebitati a meno che non sia richiesto dalla legge o consentito dalle nostre Politica di rimborso.

Dopo la cancellazione, potrai continuare a usare le funzionalità a pagamento fino alla fine del tuo periodo di fatturazione corrente, a meno che il tuo account non sia sospeso o terminato per violazione di questi Termini.

Pagamenti non riusciti e modifiche dei prezzi

Se un pagamento non va a buon fine, viene rifiutato, viene stornato o diventa scaduto, potremmo riprovare ad addebitare l＇importo, sospendere le funzionalità a pagamento, ridurre l＇accesso, declassare il tuo account, rimuovere i benefici del piano o annullare l＇Abbonamento.

Possiamo modificare i prezzi, le assegnazioni di credito, i limiti dei piani o la disponibilità delle funzionalità su base prospettica. Quando richiesto dalla legge, forniremo un avviso di cambiamenti materiali dei prezzi prima che entrino in vigore e, quando richiesto, otterremo il tuo consenso prima che la modifica si applichi al tuo rinnovo.

7 Crediti, Costi d＇Uso e Attività Fallite

Alcune funzionalità di Create3D utilizzano Crediti. I costi in Crediti possono variare a seconda del tipo di attività, della versione del modello, della qualità della texture, della complessità della geometria, del tipo di mesh, della conversione dei file, delle impostazioni di rendering, delle opzioni di animazione, delle impostazioni di riparazione, delle impostazioni di remeshing o di altre scelte di elaborazione.

I costi di credito stimati mostrati nell＇interfaccia sono pensati per aiutarti a comprendere l＇utilizzo previsto prima di inviare una richiesta di creazione o di elaborazione.

Se un＇attività fallisce e non viene creato alcun output utilizzabile, i Crediti utilizzati per quell＇attività fallita possono essere automaticamente restituiti o corretti dal nostro sistema. Salvo quando richiesto dalla legge o espressamente dichiarato da Create3D.io, i Crediti non sono trasferibili, non sono convertibili in denaro contante e non sono rimborsabili.

I crediti di abbonamento, i crediti bonus, i crediti promozionali e i pacchetti di crediti acquistati possono avere cicli di ricarica, periodi di scadenza, regole di trasferimento e restrizioni d＇uso diversi, come specificato nei punti in cui vengono offerti.

8 Rimborsi, Cancellazione e Diritto di Recesso del Consumatore

L＇idoneità al rimborso è disciplinata dal nostro Politica di rimborso, informazioni sul pagamento al momento del checkout, legge applicabile sui consumatori e le regole del fornitore di pagamento pertinente. Quando viene approvato un rimborso, di norma viene emesso sul metodo di pagamento originale utilizzato per l＇acquisto.

Salvo quanto richiesto dalla legge o espressamente indicato diversamente, le tariffe per il periodo di fatturazione corrente, i Crediti utilizzati, i compiti di generazione completati, i modelli 3D creati con successo, i file scaricati, i benefici della licenza commerciale e i servizi digitali completati sono generalmente non rimborsabili.

UE, Regno Unito, SEE e diritti dei consumatori simili

Se sei un consumatore nell＇Unione Europea, nel Regno Unito, nello SEE o in un＇altra giurisdizione che prevede un periodo di ripensamento per legge, potresti avere il diritto di recedere da un acquisto entro 14 giorni.

Tuttavia, per i contenuti digitali e i servizi digitali forniti immediatamente, lei richiede espressamente e acconsente che Create3D possa iniziare l＇esecuzione durante il periodo di recesso, e riconosce che una volta che inizia a utilizzare il Servizio, creare un asset 3D, consumare Crediti o scaricare contenuti digitali, potrebbe perdere il diritto di recesso nella misura consentita dalla legge.

Rimborsi, chargeback e effetti sulla licenza

Se un pagamento viene rimborsato, contestato, addebitato tramite chargeback, annullato o giudicato fraudolento, eventuali benefici pagati correlati possono essere rimossi. Ciò può includere download pagati, accesso all＇abbonamento, Crediti e diritti di utilizzo commerciale collegati al pagamento interessato.

Se una licenza commerciale è stata concessa sulla base di un pagamento rimborsato o annullato, tale licenza commerciale potrebbe diventare invalida e devi interrompere l＇uso commerciale dell＇asset interessato a meno che tu non ottenga nuovamente una licenza a pagamento valida.

9 Licenza commerciale e diritti di utilizzo delle risorse

Create3D.io può concedere diversi diritti d＇uso a seconda del tuo piano, dello stato di pagamento e della funzionalità utilizzata. I termini commerciali dettagliati sono indicati nel nostro Licenza commerciale.

I diritti commerciali sono subordinati al pagamento valido, all＇uso legittimo, all＇assenza di rimborsi o chargeback, alla conformità a questi Termini e alla vostra proprietà o autorizzazione ad utilizzare tutti i materiali caricati e di riferimento.

I diritti commerciali non ti conferiscono diritti su marchi di terzi, personaggi protetti da copyright, somiglianze di celebrità, loghi di marchi, design brevettati, design di prodotti, trade dress protetto o altra proprietà intellettuale che non possiedi o per la quale non hai il permesso di utilizzo.

10 Contenuto dell＇utente, file caricati e risorse generate

Rimani titolare dei diritti che già possiedi sul tuo Contenuto Utente.

Inviando Contenuti dell＇Utente a Create3D.io, ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e senza royalty per ospitare, memorizzare, elaborare, trasformare, riprodurre, visualizzare, trasmettere e utilizzare i Contenuti dell＇Utente e gli Asset Generati secondo quanto necessario per fornire, gestire, mettere in sicurezza, risolvere problemi, supportare e migliorare il Servizio.

Sei responsabile di assicurarti di possedere tutti i diritti, permessi, licenze e consensi necessari per caricare Contenuti dell＇Utente e utilizzare i Materiali Generati.

Create3D.io non garantisce che qualsiasi output generato dall＇IA sia unico, originale, tutelabile da copyright, non lesivo di diritti altrui, privo di marchi, privo di brevetti o adatto a un uso commerciale specifico. Poiché i sistemi di intelligenza artificiale generativa possono produrre risultati simili per prompt o input simili, utenti diversi potrebbero ricevere output che si assomigliano.

11 Feedback

Se invii suggerimenti, idee, feedback, segnalazioni di bug, richieste di funzionalità o proposte di miglioramento, ci concedi una licenza perpetua, irrevocabile, mondiale e esente da royalty per utilizzare tali feedback per qualsiasi scopo senza compenso o obbligo nei tuoi confronti.

12 Usi vietati

Accetti di non usare Create3D.io, Create3D, Generated Assets o qualsiasi strumento correlato per scopi illeciti, dannosi, abusivi, ingannevoli, lesivi del diritto d＇autore o ad alto rischio. Gli usi proibiti includono:

• Violare qualsiasi legge, regolamento, norma sulle sanzioni, controllo delle esportazioni, ordine del tribunale, regola della rete di pagamento o diritto di terzi.
• Caricamento o generazione di contenuti che violano copyright, marchi, brevetti, segreti commerciali, diritti di pubblicità, diritti alla privacy, diritti di design o altri diritti di proprietà intellettuale.
• Creare merci contraffatte, prodotti di marca falsi, repliche non autorizzate o beni che impersonano marchi, persone, aziende, governi o documenti ufficiali.
• Creazione o facilitazione di armi, parti di armi da fuoco, esplosivi, dispositivi regolamentati, materiali pericolosi o istruzioni per danni fisici, inclusi componenti di armi stampabili in 3D.
• Generazione di pornografia, contenuti sessualmente espliciti, contenuti che sessualizzano i minori, materiale di abuso sessuale su minori, immagini intime non consensuali o altri contenuti per adulti vietati.
• Promuovere molestie, minacce, odio, violenza, terrorismo, estremismo, autolesionismo, abusi, doxxing o discriminazione.
• Caricare malware, eludere i sistemi di sicurezza, scraping, reverse engineering, sovraccaricare l＇infrastruttura, automatizzare abusi o interferire con il Servizio.
• Utilizzare il Servizio per frodi, phishing, recensioni false, prezzi nascosti, pratiche di abbonamento ingannevoli, abuso dei chargeback, furto d＇identità o abuso dei pagamenti.
• Utilizzare i risultati in contesti medici, legali, finanziari, aerospaziali, militari, ingegneristici o di sicurezza critica senza la revisione di un professionista qualificato.
• Trattare asset 3D creati dall＇IA come file definitivi per produzione, ingegneria, uso medico o certificati per la conformità senza un＇ispezione e una validazione indipendenti.

Possiamo rimuovere contenuti, bloccare i download, limitare i Crediti, trattenere i certificati di licenza commerciale, sospendere gli account o segnalare l＇attività alle autorità se riteniamo che sia avvenuta una violazione.

13 Limitazioni e qualità dell＇output dell＇IA

Create3D utilizza sistemi di intelligenza artificiale e infrastrutture di terze parti. I risultati potrebbero essere imperfetti, incompleti, inattesi, distorti, non manifold, inaccurati, di bassa qualità o non adatti all＇uso previsto.

I risultati possono dipendere dalla qualità del prompt, dalla chiarezza dell＇immagine, dalla coerenza dei riferimenti, dalla versione del modello, dalle impostazioni di geometria, dalle impostazioni delle texture, dal tipo di mesh, dal carico del server e dal comportamento di modelli di terze parti.

Sei responsabile della revisione, del collaudo, della riparazione, della validazione e dell＇approvazione di qualsiasi Risorsa Generata prima di utilizzarla in giochi, stampa 3D, AR/VR, e-commerce, animazione, produzione, progetti per clienti, distribuzione pubblica o prodotti commerciali.

Gli asset generati sono forniti per scopi creativi, di progettazione, di anteprima e di flusso di lavoro. Non sono certificati per uso in ambito critico per la sicurezza, medico, regolamentato, ingegneristico o di produzione.

14 Reclami relativi alla proprietà intellettuale e al diritto d＇autore

Create3D.io, Create3D, Cloudvale LLC, il design del nostro sito web, l＇interfaccia, gli elementi del marchio, il software, l＇orchestrazione dei modelli, la documentazione, il sistema di crediti, le icone, i loghi, i flussi di lavoro e i contenuti del Servizio sono protetti da leggi sulla proprietà intellettuale e altre normative.

Fatta eccezione per i diritti espressamente concessi nel presente Contratto, ci riserviamo tutti i diritti sul Servizio. Non è consentito copiare, modificare, distribuire, rivendere, incorniciare, estrarre dati, eseguire ingegneria inversa o creare servizi concorrenti utilizzando i contenuti, l＇interfaccia, il software, le API o i sistemi di Create3D.io, salvo nei casi consentiti dalla legge o previa nostra autorizzazione scritta.

Reclami per violazione del diritto d＇autore

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale e rispondiamo a notifiche valide di presunta violazione conformemente al Digital Millennium Copyright Act (DMCA) degli Stati Uniti e ad altre leggi applicabili. Se ritieni che contenuti su Create3D.io violino il tuo copyright, invia una comunicazione scritta a [email protected] incluso:

• Il tuo nome e le tue informazioni di contatto.
• Identificazione dell＇opera protetta da copyright.
• Identificazione del materiale presumibilmente lesivo e dove appare.
• Una dichiarazione che avete la ferma convinzione, basata sulla buona fede, che l＇uso non sia autorizzato.
• Una dichiarazione, sotto pena di spergiuro, che la tua comunicazione è accurata e che sei il titolare dei diritti o sei autorizzato ad agire per conto del titolare dei diritti.
• La tua firma fisica o elettronica.

Possiamo rimuovere o disabilitare l＇accesso a materiale presumibilmente lesivo dei diritti e possiamo terminare gli account dei recidivi.

15 Privacy e Protezione dei Dati

La nostra raccolta e il nostro utilizzo delle informazioni personali sono descritti nel nostro Informativa sulla privacy.

Utilizzando Create3D.io, riconosci che i dati dell＇account, i prompt, le immagini caricate, i file 3D caricati, le risorse generate, i registri, i metadati di pagamento e le comunicazioni di supporto possono essere elaborati come descritto nell＇Informativa sulla privacy.

Trattiamo i dati personali in conformità alle leggi applicabili sulla protezione dei dati, che possono includere il GDPR UE/Regno Unito e il California Consumer Privacy Act, se applicabile. Per esercitare i diritti in materia di privacy, contattaci a [email protected].

16 Piattaforma di Pagamento, Sanzioni e Requisiti di Conformità

Non puoi utilizzare Create3D.io in alcun modo che violi le politiche del fornitore di pagamenti, le regole delle reti di carte, le leggi sulle sanzioni, i controlli sulle esportazioni, le norme di protezione dei consumatori o i requisiti di conformità della piattaforma.

Ciò include attività che coinvolgono giurisdizioni sanzionate, persone sanzionate, beni illegali, contenuti per adulti proibiti, gioco d＇azzardo, armi regolamentate, beni contraffatti, pratiche di abbonamento ingannevoli, frodi o altre attività commerciali proibite o soggette a restrizioni.

Per conformarsi a misure di prevenzione delle frodi, obblighi di pagamento, sanzioni e obblighi legali, potremmo richiedere informazioni aggiuntive, verificare transazioni, bloccare acquisti, annullare Abbonamenti, sospendere account, limitare download o negare l＇accesso a funzionalità a pagamento.

17 Servizi di terze parti

Create3D.io può fare affidamento su modelli di intelligenza artificiale di terze parti, fornitori di hosting cloud, sistemi di archiviazione, processori di pagamento, strumenti di posta elettronica, fornitori di analisi, strumenti di conversione file, infrastrutture di rendering e altri fornitori di servizi.

Il tuo utilizzo di servizi di terze parti può essere soggetto ai loro termini e alle loro politiche. Non siamo responsabili per interruzioni, ritardi, comportamento dei modelli, modifiche delle API, errori di pagamento, problemi di conversione o limitazioni delle funzionalità di terze parti al di fuori del nostro ragionevole controllo.

18 Disponibilità, Modifiche e Funzionalità Beta

Miriamo a fornire un accesso affidabile a Create3D, ma il Servizio potrebbe essere non disponibile, ritardato, limitato o interrotto a causa di manutenzione, carico del server, problemi di rete, eventi di sicurezza, problemi dei fornitori terzi o cambiamenti del fornitore del modello.

Alcune funzionalità potrebbero essere sperimentali, in beta, in anteprima o in rilascio limitato. Le funzionalità beta potrebbero produrre risultati imprevisti, potrebbero non essere disponibili per tutti gli utenti e potrebbero essere modificate o rimosse in qualsiasi momento.

19 Sospensione e Risoluzione

Potremmo sospendere o terminare il tuo account, rimuovere contenuti, revocare Crediti, bloccare download, invalidare licenze commerciali o limitare l＇accesso se riteniamo ragionevolmente che tu abbia violato questi Termini, abusato del Servizio, violato diritti, creato rischio legale, commesso frodi o danneggiato Create3D.io, altri utenti, fornitori di servizi di pagamento o terze parti.

Puoi smettere di utilizzare il Servizio in qualsiasi momento.

Le sezioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione continueranno ad applicarsi, incluse le obbligazioni di pagamento, le restrizioni di licenza, le regole sulla proprietà intellettuale, gli usi vietati, le esclusioni di responsabilità, le limitazioni di responsabilità, l＇indennizzo e le condizioni relative alle controversie.

20 Dichiarazioni di non responsabilità

Create3D.io viene fornito ＂così com＇è＂ e ＂se disponibile＂.

Nella massima misura consentita dalla legge, decliniamo tutte le garanzie, espresse o implicite, incluse le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, titolo, non violazione, disponibilità ininterrotta, accuratezza, unicità, idoneità commerciale, stampabilità 3D, idoneità alla produzione o compatibilità con software specifici, hardware, stampanti, motori di gioco, piattaforme AR/VR, sistemi di e-commerce, requisiti del marketplace o flussi di lavoro di produzione.

In alcune giurisdizioni non sono ammesse determinate esclusioni della garanzia, pertanto alcune delle esclusioni sopra riportate potrebbero non risultare applicabili a voi.

21 Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Cloudvale LLC e Create3D.io non saranno responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi, né per perdita di profitti, dati, affari, avviamento, perdite di produzione, stampe fallite, errori di produzione, reclami dei clienti o reclami di terze parti derivanti dal tuo utilizzo del Servizio.

Nella massima misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità totale aggregata per qualsiasi reclamo derivante da o relativo al Servizio è limitata al maggiore tra:

• l＇importo che hai versato a Create3D.io per il Servizio che ha dato origine alla richiesta nei tre mesi precedenti all＇evento che ha dato origine alla responsabilità; oppure
• USD $50.

Niente in questi Termini esclude o limita la responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile, inclusa la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, frode o falsa dichiarazione fraudolenta.

22 Indennizzo

Accetti di difendere, indennizzare e tenere indenni Cloudvale LLC, Create3D.io e i nostri dirigenti, dipendenti, appaltatori, fornitori di servizi e affiliati da e contro reclami, danni, responsabilità, perdite, costi e spese, comprese le spese legali ragionevoli, derivanti da:

• i tuoi Contenuti utente;
• i tuoi Asset Generati;
• il tuo uso commerciale degli output;
• la tua violazione di questi Termini;
• la tua violazione della legge;
• la tua violazione dei diritti di terzi;
• dispute di pagamento o storni;
• uso improprio del Servizio.

23 Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Questi Termini sono regolati dalle leggi degli Stati Uniti e, ove applicabile, dalle leggi dello stato in cui Cloudvale LLC è costituita, senza tener conto delle norme sui conflitti di legge.

Se sei un consumatore, potresti anche beneficiare di tutele obbligatorie previste dalla legge del tuo paese di residenza. Nulla in questi Termini limita i diritti che non possono essere rinunciati ai sensi della legge applicabile.

Risoluzione informale prima

Prima di presentare una richiesta, accetti di contattarci a [email protected] e collaborare con noi in buona fede per almeno 30 giorni per risolvere la questione in via informale.

Arbitrato e rinuncia alle azioni collettive

Nella misura consentita dalla legge applicabile, le controversie che non vengono risolte in via informale saranno risolte mediante arbitrato vincolante individuale anziché in tribunale. Lei e Cloudvale LLC rinunciate al diritto a un processo con giuria e al diritto di partecipare a un＇azione collettiva o rappresentativa.

Questa disposizione non si applica quando vietata dalla legge. È comunque possibile presentare reclami qualificanti davanti al tribunale per le piccole cause. I consumatori nell＇UE, nel Regno Unito o in altre giurisdizioni con protezioni obbligatorie conservano diritti che non possono essere rinunciati.

24 Disposizioni generali

Intero accordo. Questi Termini, insieme all＇Informativa sulla privacy, alla Politica di rimborso, ai termini della Licenza commerciale e alle informazioni fornite al momento del pagamento, costituiscono l＇intero accordo tra te e noi riguardo a Create3D.io.

Validità separata. Se una qualsiasi disposizione è ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono in vigore e la disposizione invalida sarà modificata nella misura minima necessaria per renderla applicabile.

Nessuna rinuncia. La nostra mancata applicazione di qualsiasi disposizione non costituisce rinuncia a tale disposizione o a qualsiasi altro diritto.

Compito. Non è possibile cedere o trasferire questi Termini senza il nostro consenso scritto. Possiamo cedere questi Termini in relazione a una fusione, acquisizione, riorganizzazione, vendita di asset o trasferimento aziendale.

Forza maggiore. Non siamo responsabili per ritardi o mancati adempimenti causati da eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi interruzioni di servizio, disastri naturali, guerra, controversie sindacali, azioni governative, problemi del fornitore di servizi di pagamento o guasti di servizi di terzi.

Nessun beneficiario terzo. Questi Termini non creano diritti per terze parti se non espressamente indicato.

Comunicazioni elettroniche. Acconsenti a ricevere comunicazioni da noi in formato elettronico, anche tramite e-mail, avviso sul sito web o cruscotto dell＇account. Le comunicazioni elettroniche soddisfano qualsiasi requisito legale che richieda che le comunicazioni siano in forma scritta.

Lingua. Questi Termini sono redatti in inglese. Qualsiasi traduzione è fornita solo per comodità. In caso di conflitto, prevale la versione in inglese.

25 Modifiche a questi termini

Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Se le modifiche sono sostanziali, potremmo fornire un avviso tramite il sito web, e-mail o il pannello del tuo account, e aggiorneremo la data di “Ultimo aggiornamento”.

Il tuo uso continuato di Create3D.io dopo l＇entrata in vigore dei Termini aggiornati significa che accetti i Termini aggiornati. Se non sei d＇accordo con i Termini aggiornati, devi smettere di utilizzare il Servizio.

26 Contattaci

Se avete domande su questi Termini di Servizio, vi preghiamo di contattarci: